原本を拝読できます。  国立国会図書館のｈｐにあります	原本があまり残っていなかったので しょう。ガリ版刷りが現存しています。 誤字脱字がなくすばらしいできばえ です。製作者・制作月日不明 鉄筆での作業、苦労が偲ばれます。	昭和42年 「野村　晶」吉松中学校校長が吉松 中学校郷土調査クラブの以来を受け て製本された意訳本が現存していま す。左記の本とこの意訳本があった ため、つつはの29号に転載できまし た。（下記参照）

郷土誌「つつはの29号」より

明治文学といいましょうか日本文学といいましょうか、流暢な文字の流れに何度見ても
ほれぼれします。吉松の歴史と将来のことを考えて本にされた著者鬼塚氏と、
意訳された野村氏の偉業を讃えたいと思います。


鐘楼の事


和歌の事